Бойко Оксана «Мини-Юбка». ТЕКСТ ПЕСНИ. Перевод мини юбка


мини-ю́бка - перевод - Русский-Итальянский Словарь

ru Прощайте мини юбки.

OpenSubtitles2018it Niente piu'gonnelline carine.

ru Он будет более восприимчивым, если идею выскажу я, к тому же, сего дня на мне мини-юбка.

OpenSubtitles2018it Sarà più ricettivo se l'idea arriva da me, specialmente dato che indosso la mia gonna extra-mini.

ru Я надену мини-юбку и накрашу губы...

OpenSubtitles2018it Mi metto una minigonna, del rossetto...

ru Я ищу белую мини-юбку!

tatoebait Io sto cercando una minigonna bianca!

ru Определенно, мини-юбка.

OpenSubtitles2018it Minigonna, decisamente.

ru Плюс, у тебя нет подходящих бедер для мини-юбки.

OpenSubtitles2018it E poi non hai le cosce adatte a una minigonna.

ru Она шла в комплекте с красной бархатной Мини-юбкой и подвязками.

OpenSubtitles2018it Era con la minigonna di velluto rosso e con le giarrettiere.

ru Мини-юбки снова в моде.

tatoebait Le minigonne sono tornate di moda.

ru Эта мини-юбка - как приг лашение для насильника.

OpenSubtitles2018it Eh? Quella minigonna è un invito a violentarti.

ru Археолог в мини-юбке, едва прикрывавшей задницу.

OpenSubtitles2018it Un'archeologa che portava la gonna con lo spacco ad altee'e'a inguine.

ru Не стоит надевать красную мини-юбку на похороны.

tatoebait Non si indossano minigonne rosse a un funerale.

ru На похоронах не носят красные мини-юбки.

tatoebait Non si indossano minigonne rosse a un funerale.

ru Мини-юбки скоро вернутся.

tatoebait Le minigonne ritorneranno presto.

ru Эта женщина носит лояльность как микро-мини юбку.

OpenSubtitles2018it Quella donna sfoggia la lealta'come si sfoggia una mini-minigonna.

ru является то, что хорошая речь должна быть как мини юбка —

TEDit è che un buon discorso dovrebbe essere come una minigonna —

ru Мини-юбки, каблуки.

OpenSubtitles2018it Minigonne, tacchi.

ru Я ищу белую мини-юбку!

tatoebait Sto cercando una minigonna bianca!

ru Как... если бы нормальная девушка была 2 метра ростом или чуть выше и носила джинсовую мини-юбку.

OpenSubtitles2018it Come se una donna normale fosse alta 2 metri, 2 metri e mezzo e si mettesse una minigonna di jeans.

ru А про мини-юбки и голубые глаза не упомянул.

OpenSubtitles2018it Ma le minigonne e gli occhi azzurri invece vanno bene.

ru Мини-юбки освободили женщин.

OpenSubtitles2018it Beh, le minigonne hanno liberato le donne.

ru Мини-юбки?

OpenSubtitles2018it Minigonne?

ru В повседневной жизни не следует носить нескромную одежду, например, короткие шорты, мини-юбки, облегающую одежду, оголяющие живот рубашки и блузки и другую открытую одежду.

LDSit Nella vita di tutti i giorni, l’abbigliamento immodesto—come i pantaloncini e le gonne troppo corti, i vestiti attillati, le magliette che non coprono la pancia e gli altri capi che lasciano intravedere troppo il corpo—non è adatto.

ru Моя мачеха напялила мини-юбку.

OpenSubtitles2018it La mia matrigna indossava una minigonna.

ru.glosbe.com

мини-ю́бка - перевод - Русский-Французский Словарь

ru В мини-юбке, а не в мини-тачке.

OpenSubtitles2018fr C'était une mini-jupe pas une voiture.

ru Прощайте мини юбки.

OpenSubtitles2018fr Fini les jupettes.

ru То есть, сегодня по мужикам, а завтра - глядишь, я уже на концерте Джонас Бразерс, в мини-юбке. с коллагеновыми губами толщиной в сардельку.

OpenSubtitles2018fr Je veux dire, un soir de sortie pour la chasse, et à la prochaine occasion, je suis à une concert des Jonas Brothers portant une mini-jupe, batifolant de géant collage et des lèvres de hot dog.

ru Хотите купить мини-юбку?

OpenSubtitles2018fr Vous vouliez une mini jupe?

ru Мини-юбки снова в моде.

tatoebafr Les mini-jupes sont de nouveau à la mode.

ru Я ищу белую мини-юбку!

tatoebafr Je cherche une minijupe blanche !

ru Определенно, мини-юбка.

OpenSubtitles2018fr Mini-jupe, définitivement.

ru Она шла в комплекте с красной бархатной Мини-юбкой и подвязками.

OpenSubtitles2018fr Il va avec une minijupe de velours rouge et une jarretière.

ru Повсюду, как красный горошек на мини-юбке шлюхи.

OpenSubtitles2018fr Je suis dessus plus vite qu'un morpion sur une pute.

ru Отвечая на эти действия, водители такси заявили, что будут продолжать срывать одежду с женщин в мини-юбках, поскольку это является оскорблением их культуры ("Мэйл энд гардиан", 7–13 марта 2008 года).

UN-2fr Pendant ce temps, les chauffeurs de taxi ont réagi en disant qu’ils continueraient à déshabiller les femmes qui portent une mini-jupe parce qu’elles portent atteinte à leur culture (Mail & Guardian, 7-13 mars, 2008).

ru Ну, мы ожидали увидеть тебя в красной мини-юбке, с загеленными волосами.

OpenSubtitles2018fr On avait peur que tu sois en rouge fluo...

ru Надевала мини-юбку, высокие сапоги изображала, будто она Сьюзан Дей.

OpenSubtitles2018fr Elle mettait une minijupe, une paire de bottes et elle imitait Susan Dey.

ru Прощайте мини юбки

opensubtitles2fr Fini les mignones petites jupes

ru Мини-юбки вышли из моды.

tatoebafr Les minijupes sont passées de mode.

ru Археолог в мини-юбке, едва прикрывавшей задницу.

OpenSubtitles2018fr Une archéologue avec une jupe fendue jusqu'en haut de la cuisse.

ru Не стоит надевать красную мини-юбку на похороны.

tatoebafr On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles.

ru На похоронах не носят красные мини-юбки.

tatoebafr On ne porte pas une mini-jupe rouge à des funérailles.

ru Они пытаются управлять вами и считают вас шлюхой вавилонской, если вы носите мини-юбку.

OpenSubtitles2018fr Ils veulent te dominer, te traitent de pute si t'es en minijupe.

ru Эта женщина носит лояльность как микро-мини юбку.

OpenSubtitles2018fr Cette femme est loyale comme une mini jupe.

ru является то, что хорошая речь должна быть как мини юбка —

TEDfr est qu'un bon discours devrait être comme une mini-jupe —

ru Мини-юбки, каблуки.

OpenSubtitles2018fr Mini jupes, talons.

ru Интересно, почему в теннис играют в мини-юбках?

tatoebafr Je me demande pourquoi on joue au tennis en mini-jupe ?

ru На стоянке такси на улице Норд в провинции Гаутенг водители такси сорвали с Нвабисы Нгкуканы одежду, избили, подвергли сексуальному насилию и облили алкоголем за ношение мини-юбки.

UN-2fr Nwabisa Ngcukana a été déshabillée, frappée, sexuellement attaquée et aspergée d’alcool par des chauffeurs de taxi à la station de taxis de Noord Street (Gauteng) parce qu’elle portait une mini-jupe.

ru.glosbe.com

Текст и слова песни «Мини-Юбка» - Бойко Оксана

Ты находишься с ней, но листаешь моё фото. Мой шарм стал легендой, Обворожительно до безобразия, Мой стиль бьёт вау-эффектом, Я твоя магия. Ты находишься с ней, но листаешь моё фото, Стучишься ко мне в личку даже ночью, И бегу по зову нотам, Детка, наплевать, что нам с тобой пророчат. Она позвонит такая, будет плакать в трубу, Заранее мобильный на авиа. Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, follow, я сегодня в здании Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, устала не на шутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, устала не на шутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, да подожди минутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Надевает мини-юбку, надевает мини-юбку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, устала не на шутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, устала не на шутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, И можешь лихо панчить, купи себе Мишутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Надевает мини-юбку, надевает мини-юбку. Ты находишься с ней, но листаешь моё фото. Ты находишься с ней, но листаешь моё фото. Твоя нынешняя стала бывшей, На вечеринке шепни на ухо об этом, Ей хочется услышать как ты дышишь, Но, к сожалению, мир не увидит данного сюжета. Прям плавиться наводишь взглядов, fellow. Ты горяча, но если я ярче, оставила след своей помады, И ему придётся видеть, как сегодня она плачет раунд. Мой шарм стал легендой, Обворожительно до безобразия, Мой стиль бьет вау-эффектом, Я твоя магия. Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, устала не на шутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, устала не на шутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, да подожди минутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Надевает мини-юбку, надевает мини-юбку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, устала не на шутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Лови мою улыбку, устала не на шутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, И можешь лихо панчить, купи себе Мишутку. Твоя подруга надевает мини-юбку, Надевает мини-юбку, надевает мини-юбку. Твоя малышка засыпает снова в пустой квартире, Твоя икшау дип пишет тысячи гневных сообщений мне. Я не пытаюсь удержать кого-либо, это твой выбор, твой выбор, Малышка знает всё, и это радует вдвойне. Твоя малышка засыпает снова в пустой квартире, Твоя икшау дип пишет тысячи гневных сообщений мне. Я не пытаюсь удержать кого-либо, это твой выбор, твой выбор, Малышка знает всё, и это радует вдвойне. Твоя малышка, твоя малышка. Твоя малышка, твоя малышка.

www.karaoke.ru

мини-ю́бка - перевод - Русский-Греческий Словарь

ru Прощайте мини юбки.

OpenSubtitles2018el Τέλος οι κοντές φούστες.

ru То есть, сегодня по мужикам, а завтра - глядишь, я уже на концерте Джонас Бразерс, в мини-юбке. с коллагеновыми губами толщиной в сардельку.

OpenSubtitles2018el Μία νύχτα έξω για κυνήγι, και το επόμενο πράγμα που θα θυμάμαι, είναι πως θα είμαι στο κονσέρτο των Τζόνας Μπράδερ φορώντας μίνι φούστα, τεράστια σπορ κολάζ και χείλη σαν χοτ-ντόγκ.

ru Он будет более восприимчивым, если идею выскажу я, к тому же, сего дня на мне мини-юбка.

OpenSubtitles2018el Αυτός θα είναι πιο δεκτικοί αν η ιδέα προέρχεται από μένα, ειδικά από τότε που φοράω πολύ κοντή φούστα μου.

ru Я надену мини-юбку и накрашу губы...

OpenSubtitles2018el Θα βάλω μίνι, κραγιόν...

ru Определенно, мини-юбка.

OpenSubtitles2018el Εννοείται τη μίνι φούστα.

ru Она шла в комплекте с красной бархатной Мини-юбкой и подвязками.

OpenSubtitles2018el Είναι σετάκι με βελούδινη μίνι φούστα και καλτσοδέτες.

ru Надевала мини-юбку, высокие сапоги изображала, будто она Сьюзан Дей.

OpenSubtitles2018el Φορούσε μίνι και τις μπότες όλη μέρα.

ru Прощайте мини юбки

opensubtitles2el Έφυγαν και οι κοντές φουστίτσες

ru Эта мини-юбка - как приг лашение для насильника.

OpenSubtitles2018el Αυτή η μίνι φούστα είναι πρόσκληση για τους βιαστές.

ru Мини юбка для ребят, я управляла ими своим жезлом.

OpenSubtitles2018el Μίνι φούστα για τα αγόρια, και μπαστούνι για να τα κανονίζω.

ru Они пытаются управлять вами и считают вас шлюхой вавилонской, если вы носите мини-юбку.

OpenSubtitles2018el Προσπαθούν να σε ελέγξουν και σε κάνουν να νιώθεις σαν... πόρνη αν φοράς μίνι φούστα.

ru Эта женщина носит лояльность как микро-мини юбку.

OpenSubtitles2018el Αυτή η γυναίκα φοράει την πίστη σαν μίνι φούστα.

ru является то, что хорошая речь должна быть как мини юбка —

TEDel είναι ότι μια καλή ομιλία πρέπει να είναι σαν μίνι φούστα —

ru Мини-юбки, каблуки.

OpenSubtitles2018el Κοντά φορέματα, τακούνια.

ru Как... если бы нормальная девушка была 2 метра ростом или чуть выше и носила джинсовую мини-юбку.

OpenSubtitles2018el Ας πο ύμε... μια φυσιολογική κοπέλα, γύρω στα 2 ή 2 και κάτι μέτρα, και φορούσε μίνι τζιν φούστα.

ru А про мини-юбки и голубые глаза не упомянул.

OpenSubtitles2018el Ενώ οι μίνι φούστες και τα μπλε μάτια είναι καλά.

ru Леди и джентльмены, впервые в мини- юбке- униформе чертовок- Марти Перкинс

opensubtitles2el Κυρίες και κύριοι, για πρώτη φορά...... με τη φούστα των Διαβολόγατων, η Μάρτι Πέρκινς

ru Мини-юбки освободили женщин.

OpenSubtitles2018el Οι μίνι φούστες απελευθέρωσαν τις γυ - ναίκες.

ru Мина, почему этот короткий юбка носишь?

OpenSubtitles2018el Γιατί φοράς κοντή φούστα, Μίνα;

ru Я почти закончил, что вам больше нравится, юбка -карандаш или мини?

OpenSubtitles2018el Το έχω σχεδόν τελειώσει αυτό, αλλά ποιο προτιμάτε καλύτερα, τη μακριά φούστα ή την κοντή;

ru.glosbe.com

Текст песни Фактор - Миллион мини юбок перевод, слова песни, видео, клип

Припев:Мили миллион мини юбок,Миллион мини - мини юбок,Мили миллион мини юбок,Миллион мини юбок,Мили миллион мини юбок,Миллион мини - мини юбок,Мили миллион мини юбок,Миллион мини юбок,

Везёт меня по городу,Белая девятка,Солнце мягко так греет , на душе просто сладко.Куда не глянь грациозные киски,В браслетах, цепочках, юбка чуть ниже плинта...Так охото подъехать, взять хоть одну бы на вечер,Показать её квартиру, ну мартини там свечи, только вот лишь какую взять быстро на понт,Ведь их здесь наверное, ой миллион...

Припев.

Ну а эта красотка, словно из фотосета,Комсомолка, спортсменка, блондинка,Кокетка, классная форма, супер размеры,Скажу ей Бонжорно! вы просто Венера.Смотря на тебя хочу заняться бодиартом,Хочешь стану в миг твоим бодидардом,Пойдём свою мебель тебе покажу,Столько красавиц, но тебя лишь хочу я.

Припев.

Плавно достав чупа-чупс изо рта,Ответила мне эта супер чикса- Мне нужен такой,В навороченной тачке,Роллс-ройсе или Хамере,И долларов пачка.-- Ой детка, ну что же, пойду я наверно,Тебя недопонял, даже примерно.Времени мало, заболтался я тут.Все я поехал, меня уже ждут –

Припев.

Chorus:Miles million mini skirts,Million mini - mini skirts,Miles million mini skirts,Million mini skirts,Miles million mini skirts,Million mini - mini skirts,Miles million mini skirts,Million mini skirts,

Lucky me around the city,White nine,The sun gently warms so, my heart just sweet.Wherever you look graceful pussyThe bracelets, chains, skirt just below the plinth ...So hunt drive, take at least one to the evening,Show her apartment, well there martini candle, but that's just how quickly take on the bluff,After all, they are probably, oh, a million ...

Chorus.

But this beauty, as if from a photoset,Komsomolskaya, athlete, blonde,Coquette, cool shape, super size,I tell her Bonzhorno! you just Venus.Looking at you I want to do body painting,Would you like to become an instant in your bodidardom,Come on your furniture will show you,So many beautiful women, but you only want me.

Chorus.

Gently taking out a lollipop from his mouth,Answer me this super chick- I need this,The wheelbarrows,Rolls-Royce or HamerAnd dollars pachka.-- Oh baby, Well, I'll probablyYou misunderstood, even approximately.Time is short, I've been chattering too much.All I went, I was already waiting for -

Chorus.

pesenok.ru